Proyecto Patrimonito 2009
Las Iglesias de la Región Zoque

Reporte del proyecto del Campamento de trabajo voluntario organizado por Nataté
Tecpatán – Chiapas – México - 04/18 de Julio 2009

 Descargar el reporte en pdf (6.5Mo)

 Descargar el video en formato MOV (47Mo)

 

Sumario

I. CONTEXTO

La Región Zoque y el Conjunto Santo Domingo de Guzmán p.7

A. La Región Zoque p.10

  • La Región Zoque: historia de una cultura que cambia en medio de la tradición y la modernidad
  • La cultura tradicional zoque: lengua, religión, organización social, fiestas, danzas, y trajes

B. El Municipio de Tecpatán p.18
C. El conjunto Santo Domingo de Guzmán p.21

  • Edificación del conjunto: dos etapas
  • El conjunto conventual: particularidades arquitecturales
  • El conjunto conventual hoy en día

II. PROYECTO

Actores y Acciones p.29

A. El Proyecto Patrimonito de la UNESCO p.31

  • ¿Qué es el proyecto Patrimonito 2009?
  • ¿Quién es Patrimonito?
  • ¿Cómo nació el proyecto ?
  • ¿Cómo nació el proyecto Patrimonito “La Ruta Zoque”?

B. Actores p.34

  • Las Instituciones: Organizadores del Proyecto
  • Los Voluntarios: Participantes del Proyecto

De la diversidad: una concretización rica y creativa del proyecto Patrimonito

C. Acciones p.42

  • Un registro de los aplanados del conjunto conventual de Tecpatán
  • De la sensibilización de la preservación del Patrimonio

* Visitas en escuelas

* Integración de los niños a la realización del registro

* Realización de una exposición con los niños

* Una obra de teatro

* Un vídeo

  • Convivencia y intercambio cultural

* Descubrimiento de la Región Zoque

* Una despedida internacional

III. EVALUACIÓN

Logros y Recuerdos p.56

A. La palabra de los Voluntarios p.58
B. La palabra del INAH p.60
C. La palabra del Ayuntamiento de Tecpatán p.62
D. La palabra de la Parroquia p.63
Una experiencia humana antes de todo


Conclusión - Logros y Perspectivas p.64
Bibliografía p.65
- Artículos
- Obras
Nota de los autores p.67
A propósito de los Autores del Reporte p.68